Aller au contenu
Retour au sommaire

Astuces

Comment aménager son jardin avec une citerne de gaz ?

16/04/2026 3 minutes

Avec l'arrivée des beaux jours, vous avez peut-être envie de réaliser des travaux dans votre jardin. Si une citerne est installée sur votre propriété, soyez prudent : vos travaux ne devront pas altérer la sécurité de votre installation de propane ni son bon fonctionnement. Alors, quels sont les points à vérifier avant d'entamer vos travaux ?
Travaux dans un jardin avec citerne de gaz

Comment aménager son jardin : vérifier la faisabilité 

Avant de vous lancer dans les travaux suivants, pensez à vérifier leur faisabilité au préalable :

  • Les travaux d’embellissement du jardin : fleurissement, création de parterres et/ou de haies naturelles, création d’une allée bordée de points d’éclairage, plantation d’arbres… ;

  • La création d’un potager ;

  • L’installation d’une terrasse ;

  • L’installation d’une fontaine, d’un bassin… ;

  • La construction d’un barbecue en dur ;

  • L’installation une piscine hors sol ou le terrassement pour la création d’une piscine en terre ;

  • L’installation d’une clôture ;

  • La construction d’un bâtiment annexe, tel qu’un abri de jardin, une cabane à outils, une dépendance (pool house, tiny house etc.)

👉 Attention ! Même les installations temporaires, telles que les hôtels à insectes mobiles ou les ruches, peuvent impacter la sécurité de votre citerne aérienne ou enterrée.

Avant de les poser, vérifiez que leur implantation respecte bien les distances réglementaires.

Des travaux pour cacher votre citerne de gaz ?

 

Pour cacher votre citerne aérienne, vous pouvez envisager plusieurs types de travaux :, vous pouvez envisager plusieurs types de travaux :

  • Planter une haie naturelle ;
  • Installer un treillage sur lequel faire pousser des plantes grimpantes ;
  • Fabriquer un mur végétal ;
  • Construire un hôtel à insectes de grande taille ;
  • Disposer autour de la citerne un claustra ou des panneaux pleins…

Là encore, compte-tenu de la proximité des travaux avec votre citerne, nous recommandons de vérifier au préalable la faisabilité de votre projet. 

 

Quels sont les points à vérifier ?

Pour que votre projet de travaux soit compatible avec la présence d’une citerne de gaz propane dans votre jardin, il est essentiel de respecter les règles de sécurité définies par l’arrêté du 30 juillet 1979. Elles diffèrent légèrement qu'il s’agisse d’une citerne aérienne ou d’une citerne enterrée.

Alors, que devez vous passer en revue avant de lancer des travaux dans un jardin avec citerne ?

Les règles de distance autour d'une citerne de gaz

Lors de l'implantation d’une citerne, l’installateur doit préserver les distances de sécurité imposées par l'arrêté du 30 juillet 1979.

Les bâtiments, les éléments en bois (y compris arbres, arbustes, fleurs, dépôt de bois combustible), les clôtures, l’éclairage, les câbles électriques, les canalisations, les ouvertures des bâtiments et les points bas (cave, soupirail, bouche d’égout, etc.), ainsi que les points d’eau doivent se trouver à :

  • 3m minimum de l'équipement pour une citerne aérienne.
  • 1,5m minimum autour de l’équipement pour une citerne enterrée.

👉 Attention ! Une distance de 3m minimum est requise, quel que soit le type de citerne, pour :

  • Les appareils électriques non antidéflagrants (interrupteurs, lampes, prises, lignes électriques aériennes, etc.) ;

  • Les places de stationnement ;

  • La construction d'une terrasse, de dallage ou de pavés ;

  • Une voie d'accès où circulent des véhicules à moteur.

Ces mêmes règles s’appliquent lors de travaux d'aménagement de votre jardin : votre projet doit ainsi préserver un éloignement suffisant avec votre citerne.

Les règles d’accessibilité de la citerne de gaz

Selon la réglementation, un fournisseur de propane peut refuser de remplir une citerne de propane si l’accès à l’équipement est trop difficile.

Lorsque vous réfléchissez à vos projets de travaux dans votre jardin, soyez attentif à ce que l’aménagement autour de la citerne n’occasionne pas de gêne lors de la livraison de propane.

Les règles particulières aux citernes aériennes

Saviez-vous qu’il est interdit de couvrir directement votre citerne aérienne, y compris par de la végétation ?

Si vous comptez créer une haie, pour atténuer la présence visuelle de votre cuve aérienne avec des plantes grimpantes par exemple, observez les règles suivantes :

  • Installez les poteaux ou les treillages, autour desquelles la plante s'enroule, à au moins 3m de votre citerne aérienne ;

  • Faites en sorte que la plante ne passe pas au-dessus de la citerne.

Notez que vous n’avez pas non plus le droit de repeindre votre citerne aérienne pour mieux la fondre dans le décor.

Les règles particulières aux citernes enterrées

Pour garantir la sécurité d’une citerne enterrée, la réglementation interdit de bétonner le sol situé au-dessus de l’équipement.

Une distance de 3m doit ainsi être conservée entre le capot de la citerne et le bord d’une installation en béton, telle qu’une terrasse.

Comment être sûr que mes travaux ne gênent pas le fonctionnement de ma citerne ?

 

Vous souhaitez modifier la physionomie d’un jardin avec citerne ? Avant de valider vos plans, nous vous conseillons de contacter votre fournisseur de gaz propane.

Les conseillers Primagaz se tiennent à votre disposition pour vérifier que votre projet est bien adapté aux règles de sécurité.

Si l’emplacement de votre citerne constitue un véritable obstacle et que vous souhaitez la déplacer, contactez impérativement votre fournisseur.

Primagaz
réalise alors une étude technique. Cette dernière pourra confirmer la possibilité d’installer votre citerne à un autre endroit du jardin.

L’étude technique peut également vous indiquer s’il est envisageable, voire recommandé, denterrer votre citerne.

 

Envie d'une solution pratique pour alimenter votre maison ?